即使我的外祖父，也从来没有这样恶毒地祷告过。祷告完了，她叫我起来：
    “起来呀，别贪睡，你不是来睡觉的！把茶炊烧好，把木柴搬来！昨晚上没有把松明准
    备好吧？嗨！”
    我为了不让老婆子嘟哝，尽快地干好一切，可是要使她满意是不可能的。她跟冬天的风
    雪一样，在厨房里刮来刮去，嘴里一会儿嘟哝，一会儿嚷嚷。
    “轻点声音，鬼东西！你把维克托吵醒了我是不答应的，快到铺子里去一趟……”
    平常日子，要买早茶用的两磅小麦面包和给小主妇买两戈比的小白面包。我把面包拿回
    来时，她们总要疑心地仔细地瞧瞧，然后又托在手心里掂一掂分量，最后开口问了：
    “没有添头吗？没有？把嘴张开来！”然后，得意地嚷起来。
    “你把添头吃了，你瞧，牙缝里还有渣子哩！”
    ……我乐意干活，很爱打扫屋子里的污秽，洗地板，擦器皿，擦通风窗和门把手。有几
    次，我听到女人们在和好的时候议论我：
    “干活很勤快。”
    “又爱清洁。”
    “就是脾气倔。”
    “唔，妈呀，是谁
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>