我所认识的兵士中，就没有一个象他的，无论西多罗夫、轮船上那个
    维亚特兵士，更不必说叶尔莫欣了），他比这些人更象一个人；在他身上，有一种跟斯穆雷
    相同的东西，但并不象斯穆雷那样凶和粗野。又如那里有一个店主，可是他也比我所知道的
    一切店主都好。就是书中的神父，也不是我所知道的那样，他们要亲切得多，对人更富于同
    情心。总之，照书上看来，外国的全部生活，比我所知道的要有趣得多，轻快得多，好得
    多。在外国，没有那样多的野蛮的打架，没有象捉弄维亚特兵士那样厉害地捉弄人，也没有
    老婆子那种狂暴的祷告。
    尤其显著的，是书中虽讲着一些恶徒、吝啬鬼、无赖汉，但是决没有我所熟悉的和常常
    见到的那种说不出的残酷，以及捉弄人的嗜好。书里的恶徒虽凶，但都凶得有道理，为什么
    他们要这么凶，原因大体可以明白。可是我所见的那种凶恶的行为，却都是毫无目的、毫无
    意义的，并不是可以因此得些什么好处，仅仅是为了发泄而已。
    每看一本新书，这种俄罗斯生活与外国生活不同的地方愈加明显，使我产生茫然的懊
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>