的研究生因为状态不好在发脾气，我就带他翘掉了研究会，跑出来玩了。（韩文）]
    [tataka>研究生？（日文）]
    [king>韩国的研究生，就是日本的院生……我没和你说过吗？我也是研究生。（韩文）]
    三谷一时愣住。
    这个名为“king”的韩国玩家是他刚成为院生时，通过网络围棋对弈认识的。当时他们一连对了三局，他三局全败，对方给他的感觉就像是和塔矢一般厉害，那之后他只要一看到对方在线，就会发过去对战邀请，也曾借着在线翻译机对话过几次。
    他一直以为对方是业余围棋的高手，却没想到竟然是国外的院生……
    [tataka>韩国的棋院竞争激烈吗？（日文）]
    [king>我这么跟你说吧，韩国共分1组到10组，每组有10个人，每月每组最下位的4人会降到下一等级组别，最上位的4人则晋升到上一等级。日本院生小朋友，你说这样算不算竞争激烈？（韩文）]
    打字的手完全停了下来，三谷吃惊地盯着屏幕上对方的回答。
    对方似乎料到他的反应，再次发来了对话——
    [king>我听说日本棋院只分两个组？你是属于
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>