第59页
迎着迪克震惊的目光依旧面不改色:“不过也许我们可以用另一个说法,老爷并不擅长表达。”
这么说可好接受多了。
小鸠点点头:“我的一些朋友也是这样的,嗯,此方说这样的性格叫‘傲娇’,我不知道这个词用英语怎么说。”
“傲娇?”迪克重复了一遍这个有点拗口的日文。
“指一个人因为感到害羞,不好意思,为了掩饰自己真实心情特地做出冷漠强势高傲的样子,此方这样跟我解释的。”
小鸠解释得很认真,但迪克脸上的表情更怪了。
把这个解释套到蝙蝠侠身上,真的让人有种胃疼想吐的感觉。
“啊,说到这个!此方还说,傲娇就像猫一样!”
小鸠右手握拳敲击左手掌心:“要温柔又坦率的对待他们,但他们想跑走的话也不要阻止。”
“不过也不能用一个词语去概况一个人啦,只是作为一种参考意见吧?”小鸠看向迪克。
“你说得对,”迪克牙疼的点点脑袋:“不过,我们现在是不是可以开始鬼故事时间了?”
他不想继续这个话题了。
有时候小鸠说得一些话真的很可怕……
阿尔弗雷德笑而不语看着迪克三言
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>