第87章:说服徐光启
话,面色略有不悦:“这个徐大人啊,只要你能说服他,朕没有意见!”
“那就……多谢万岁爷!小奴这就去劝劝他!”
辞别朱由检,王立屁颠屁颠去了礼部。
朱由检的不悦与为难,王立也能理解。
要让“礼部侍郎”去地方上的“军器局”,没人会乐意!
朱由检本就与大臣不睦,让他出面调动徐光启,确实有些为难他!
而且,徐光启上的奏书,希望开办新学堂,希望科举考试加入新的数学理论,无不遭到朱由检和众臣的反对。
这样一来,徐光启感觉自己被孤立了!
也难怪,他的奏书,他的言论,没人能看懂,没人能听懂!
说明来意,徐光启头也不抬,继续翻看他的《欧几里德原本》。
这是一本拉丁文的数学著作,徐光启与利马窦合作多年,至今才翻译了六章,命名为《几何原本》。
在这个时代,要翻译这样的数学著作,没有任何先例作为参考,一切都要从头开始!
就如“平行线”、“三角形”、“对角”、“直角”、“锐角”、“钝角”、“相似”等等词汇,都是徐光启从头“发明”!
所以,翻译工作的繁琐,工程
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>