则。对尊长和淑女，不可直呼其名，对老虎，必须含蓄地说成是大虫。”
    武松被这两个老外绕得来一头雾水。
    忽然想起，刚才这汤姆一上来就提及“请你喝三碗中国酒”这样的说法……
    这意思……莫非是……
    这两个开了天眼的老外，前瞻到洒家要多喝那么七八碗老酒，然后晕乎乎地跑去打老虎？
    这是瞎扯卵蛋的吧？
    偏偏这老老外看起来还真是个中国通，讲得来头头是道，竟让人有点信了他的邪。
    古代中国人其实是可以直说老虎的，不然汉语也不会有老虎这个词。也就是唐宋两代，避讳一个虎字，全都绕着弯儿说是大虫。就连古代军事上最出名的虎符，也被改作了鱼符。
    这两个老外，知道的事情还真不少。
    武松还真不敢小瞧这些化外蛮夷。
    其实，“化外”这个说法早就不合时宜了。
    化者，教化也。中原教化普及，周边如真腊、安南之类的蛮夷蒙昧未开，谓之化外之民，倒也算靠谱。至于这阿辣伯海商、以及珐琅器帝国嘛，自然是早有另一套与中国不同却很相通的西方教化。
    唐时就有波斯皇帝来到武朝出任二品武官。又有罗马将军赶来
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>