分段阅读_第 1319 章
?到我们家跟着我们家喊,到了尚家就跟着尚家喊啊!”
嘟嘟比划了半天,最后,说道:“在美国家里,我就叫安吉拉姑姑,康康姑父,到了中国尚家,我们就叫康康舅舅,安吉拉舅母,对不对?”
郭凯芹说:“你们想叫什么都行!只要是一致的就行。喊舅舅的时候,就喊舅母,喊姑姑的时候,就喊姑父,千万别搞叉了,让人家认为是两家人就行。”
乔青莲说:“这都还没有结婚呢!还早呢!现在,怎么叫都行!”
乔清泉说:“我觉得都可以啊。他们喊习惯了姑姑和舅舅,就让他们一直这样喊,我也觉得没有什么啊!随便改称呼,影响孩子智力发展。把我两个宝贝搞糊涂了!”
安吉拉和康康相视一笑。
两个小家伙说:“好!还是照原来的喊啊!”
郭凯芹说:“我来说一下折中的办法。其实,在英语中,姑姑和舅母都是没有区别的,姑母、姨母、伯母、婶母、舅母只要是女的长辈都是一个词,aunt,舅舅和叔叔、伯伯也是没有区别的。就是:,uncle,我看,就这样叫吧!”
巴克笑着说:“中国的称呼真麻烦!还是英语好,就一个称呼。”
郭凯芹自豪地说:“那是文化!
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>