21.番外:八一八那个画风不对的封神世界(上)
然官阶、自称之类的有不对劲的地方,而且一个人记性再好也不可能完全把一本书的台词都记住,顶多记住大概内容就差不多了,但是这种情境,这种台词,不是封神演义才怪!
更何况,不是这种怪力乱神的世界,比干他怎么可能从七十多岁的老爷爷变回五十多岁的模样,还从天而降都毫发无伤。
别说比干自己觉得不科学,就连这个世界的帝辛和满朝文武都觉得不科学。
因为《封神演义》是明朝文人编纂的,所以官制、言辞都充斥着浓浓的“后古代”风格,在大商待了一辈子的比干表示他们那个时代才不是这样说话的呢!
《诗经》里的那种画风才接近他们那个时代的通用言辞好么!
和比干长得有七八分相似,只是年纪约莫是六十几岁的某人一直抖着手,最后终于镇定下来:“汝是何人?”
比干正色道:“吾乃文丁之子、帝乙之弟、帝辛之叔,名干,职封少师,因受封比邑,故人称比干。”
“哦”,御座上的纣王来了兴趣,“你若是比干,那朕的少师,又是何人?”
纣王是周人对帝辛的污蔑性的称呼,但是谁让封神演义里从头到尾都是称呼纣王的呢?更不用说,比干暂时还不能接受这个世界的纣
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>